Tuesday, June 19, 2007

Garage Sale


天气暖和了,随着青草绿叶一起冒出来的,是“Garage Sale”的牌子。

星期六,我喜欢提早出门,在送阿晨上中文学校之前,逛逛garage sale。

顾名思义,garage sale就是在自家车房摆卖家里不要的东西。圣诞节一过,家里添了很多新东西,这里的人就乘spring cleaning大扫除,把旧东西收拾出来卖掉。

像我们这种从外国来读书的家庭,最喜欢逛garage sale了,因为只要勤于走动,几乎什么都可以贱价买到。我们家里的家具,用品和冬衣,几乎都是这样买来的。

坏处是,你一定要花时间慢慢逛慢慢找,因为逛garage sale买东西要靠运气,有时候只是停下看看,就刚好看到又便宜又实用的东西;有时候逛了一整天,都找不到你要的。

家里用具买齐后,现在逛garage sale,主要是抱着寻宝的心态,想看看会遇到什么有趣的东西。可是带着两个儿子逛,就免不了要买玩具。你看上图,阿晨手上抱着的,就是他当日的战利品--Thomas the Tank Engine的火车轨道。可是为什么他还皱着眉头呢?因为他迫不及待要回家玩,可是我还想逛,所以他不高兴了。

我最引以为荣的战利品则是: 当然,也带回很多当下用不上,以为以后可能用得着,最终成为家里那几堆“舍不得扔可是看起来又很像垃圾”的其中一员。

No comments: